RESOLUCIÓN SOBRE LA SITUACIÓN EN CUBA.Presentada por el Partido MCL
El Comité Ejecutivo de la Internacional Demócrata de Centro (IDC) reunido en la ciudad de Paris el 27 de Junio de 2008 desea expresar su preocupación por la situación en la hermana Republica de Cuba y las expectativas de la comunidad internacional respecto a un cambio hacia la democracia.
Este Comité Ejecutivo se une a las declaraciones de nuestro Co-presidente Vicente Fox Quesada el pasado 2 de junio en que reconocía “ La valiosa trayectoria política del Ing. Oswaldo J. Payá Sardiñas, Coordinador Nacional del Movimiento Cristiano Liberación, miembro pleno de esta internacional , y destaca los importantes logros, por la promoción y diseño de esfuerzos en pro de la democratización en Cuba mediante el Proyecto Varela (2002) , el Proyecto Todos Cubanos (2006) y por ser autor del documento “Unidad por la Libertad” (2007) declaración unitaria suscrita por todos los principales lideres de la disidencia cubana , así como la campaña Foro Cubano (2007) que actualmente convoca a la participación de todos sus connacionales , incluyendo al gobierno, para lograr una transición pacífica hacia la democracia en dicho país.
Este Comité Ejecutivo, interpretando el sentir de todos los partidos que conforman la IDC, hace un llamado a las autoridades cubanas para que definitivamente sean liberados todos los presos políticos de conciencia, tal y como lo ha expresado el Consejo de La Union Europea, y se respete el derecho de sus ciudadanos a expresar sus ideas libremente y, ese pueblo dividido, pueda vivir en paz en un verdadero estado de derecho.
Esto puede iniciarse con el reconocimiento que por obligación Constitucional debe a los ciudadanos firmantes, la Asamblea Nacional del Poder Popular en Cuba del Proyecto Varela presentado en el 2002 como reclamo a vuestra ley constitucional vigente, que solicita la consulta del pueblo en un referendo ,donde se decidan las libertades políticas, económicas y sociales que hasta ahora no están permitidas.
De igual forma, este Comité Ejecutivo, reitera el compromiso de la Internacional Demócrata de Centro su apoyo a que el gobierno de Cuba permita y reconozca el derecho Constitucional de sus ciudadanos a participar libremente del ejercicio de dialogo y expresión política contenido en la campana Foro Cubano y que en estos momentos esta en pleno vigor en la mayoría de los municipios de la Republica.
DRAFT RESOLUTION ON THE SITUATION IN CUBA
Proposed by the MCL Party
The Executive Committee of the Centrist Democratic International (CDI), meeting in the city of Paris on June 27th, 2008, wishes to state its preoccupation about the situation in the republic of Cuba and about the expectations held by the international community with respect to democratic change in this brother nation.
This Executive Committee stands united behind the declarations of our co-president, Vicente Fox Quesada, made on 2 June, in which he recognized “the valiant political struggle waged by Engineer Oswaldo J. Paya Sardinas, National Coordinator of the Christian Liberation Movement (MCL), a full member of this International, and underlined the important achievements, for his promotion and sustained efforts in favour of the democratisation of Cuba through the Varela Project (2002) as well as the “We are all Cubans” (Todos Cubanos) project (2006) ; and for his authorship of the document entitled “Unity for Freedom” (2007), a call for unity subscribed by all the main Cuban dissident currents, as well as by the “Cuban Forum” campaign (2007), which calls on all Cuban compatriots, including the government, to work for a peaceful transition towards democracy in the country.
This Executive Committee, speaking for all the parties belonging to CDI, calls on the Cuban authorities to definitively free the political prisoners of conscience, as called for by the Council of Europe, and to respect the right of its citizens to express their ideas freely and, that this divided people may live in peace and in a true rule of law.
The latter could be achieved, first of all, based on the constitutional obligation owed to the citizens undersigning the national assembly of the popular power in Cuba as proposed by the Varela project in 2002 as foreseen by the existing constitutional law, which calls for the consultation of the Cuban people by means of a referendum, to decide on the exercise of the political, economic and social freedoms that until now have not been permitted.
Likewise, this Executive Committee reiterates the commitment of the Centrist Democrat International to support that the government of Cuba allows and recognizes the constitutional right of its citizens to freely participate in the dialogue and political expression contained in the “Cuban forum” campaign that is currently in plain swing in the majority of the municipalities of the republic.