7 Miembros del Parlamento noruego nominan a Oswaldo Payá para el Premio Nobel de la Paz
http://www.martinoticias.com/FullStory.aspx?ID=8F4984D7-9BD2-4C65-9FBF1B08245DB078
http://www.krf.no/ikbViewer/page/krf/artikkel?p_document_id=46653&hovedtema=&person=&hva
Un grupo de siete Miembros del Parlamento noruego ha nominado al cubano Oswaldo Payá al Premio Nobel de la Paz de este año. “El Premio Nobel de la Paz al más importante líder opositor en Cuba sería una contribución crucial a la paz y la democracia de un pueblo que ha sido privado de sus derechos humanos fundamentales durante demasiado tiempo”, señalan los Miembros del Parlamento en su carta de nominación.
Durante casi dos décadas, Oswaldo Payá ha sido la figura rectora en la lucha pacífica por los derechos humanos básicos en Cuba. Oswaldo Payá representa a todos los cubanos que añoran un cambio pacífico basado en la reconciliación y el diálogo.
– Creemos que el Premio Nobel de la Paz supondría una contundente advertencia al gobierno cubano de que ha llegado el momento para el cambio, indica Dagrum Eriksen, Miembro del Parlamento, líder de los diputados del Partido Demócrata Cristiano y una de las signatarias.
Oswaldo Payá ha basado su labor en la convicción de que todos los seres humanos tienen derechos inviolables. Payá cree que el derecho a la libertad de expresión es la base sobre la que se pueden resolver todos los demás problemas en una sociedad. Solo cuando el pueblo pueda expresar por sí mismo sus preocupaciones, Cuba será capaz de encontrar su propia salida a los actuales retos.
– Oswaldo Payá reconoce que la libertad de expresión y el respeto a los derechos humanos fundamentales son unas precondiciones para un desarrollo pacífico, apunta Jan Tore Sanner, Miembro del Parlamento, líder de los diputados del Partido Conservador y otro de los firmantes.
Oswaldo Payá ha tratado de trabajar consistentemente dentro del marco de las leyes cubanas por medio de documentos que llaman al respeto de los derechos humanos básicos. Cuando el Proyecto Varela logró conseguir exitosamente las firmas para plantear un referéndum en el 2002, la respuesta del gobierno cubano fue, sin embargo, ordenar el arresto de 75 líderes de la oposición en lo que se ha dado en llamar La Primavera Negra.
La pasada primavera, el señor Sanner y la señora Eriksen tomaron la iniciativa de formar en el Parlamento noruego un grupo compuesto por Miembros del Parlamento de todas las formaciones políticas del país para dar apoyo a los prisioneros políticos cubanos. Luego de la liberación y el exilio forzoso de más de 40 prisioneros el pasado verano, 19 de ellos escribieron una carta al grupo de apoyo proponiendo que nominaran a Oswaldo Payá para el Premio Nobel de la Paz de este año.
– El apoyo de los antiguos prisioneros de conciencia muestra cómo Oswaldo Payá ha logrado agrupar exitosamente a diferentes grupos de disidentes en torno al diálogo y la resistencia pacífica, asegura Dagrum Eriksen.
Jan Tore Sanner fue una de las personalidades detrás de la nominación de Lui Xiabo, ganador el pasado año.
– Oswaldo Payá representa la misma lucha pacífica por los derechos humanos que Liu Xiabo, añade el señor Sanner.
Payá ha continuado con su insistente llamado a la unidad y al diálogo entre cubanos de dentro y de fuera del país. Su programa de Diálogo Nacional y el foro Todos los cubanos han suscitado que miles de cubanos discutan propuestas para una transición pacífica hacia la democracia. Payá ha vuelto a convocar un referéndum sobre los derechos humanos fundamentales.
– Oswaldo Payá sería un digno ganador para el Premio Nobel de la Paz de este año, concluyen Dagrum Eriksen y Jan Tore Sanner.
Norwegian MPs nominate Oswaldo Payá for the Nobel Peace Prize
A group of 7 Norwegian Members of Parliament has nominated the Cuban Oswaldo Payá for this year’s Nobel Peace Prize. – The Nobel Prize to Cuba’s most important oppositional leader would be an important contribution to peace and democracy for a people who have been denied their fundamental human rights for far too long, the MPs write in their nomination letter.
Through nearly two decades Oswaldo Payá has been the leading figure in a peaceful struggle for basic human rights in Cuba. Oswaldo Payá represents all Cubans who want a peaceful change based on reconciliation and dialogue.
– We believe the Nobel Peace Prize would send a strong signal to the Cuban government that it is time for change, says Dagrun Eriksen, MP, deputy leader of the Christian Democratic Party and one of the signatories.
Oswaldo Payá has built his work on the conviction that all human beings have inviolable rights. He believes that the right to freedom of speech is the basis on which to solve all other problems in society. Only when the people themselves can express their concerns, Cuba will be able to find its own way out of the country’s challenges.
– Oswaldo Payá recognizes that freedom of speech and respect for fundamental human rights is a precondition for a peaceful development, says Jan Tore Sanner, MP, deputy leader of the Conservative Party and one of the other signatories.
Oswaldo Payá has consistently tried to work within the frames of Cuban law, through petitions calling for the respect for basic human rights. When the Varela project succeeded in collecting enough signatures to set of a referendum in 2002, the Cuban regime’s response, however, was to arrest 75 oppositional leaders, in what became known as the Black Spring.
Last spring, Mr Sanner and Mrs Eriksen took the initiative to form a support group for Cuban political prisoners in the Norwegian Parliament, including MPs from all the Norwegian parties. Following the release of more than 40 prisoners into forced exile last summer, 19 of them wrote a letter to the group, proposing that they nominate Oswaldo Payá for this year’s Nobel Peace Prize.
– The support from the former prisoners of conscience shows how Oswaldo Payá has succeeded in gathering different groups of dissidents in dialogue and peaceful resistance, says Dagrun Eriksen.
Jan Tore Sanner was one of the nominators behind last year’s winner Liu Xiabo.
– Oswaldo Payá represents the same peaceful struggle for human rights as Liu Xiabo, says Mr Sanner.
Payá has continued to call for unity and dialogue between all Cubans, in and outside the country. His National Dialogue program and All Cubans Forum, have involved thousands of Cubans in discussions on proposals for a peaceful change towards democracy. Payá is now again calling for a referendum on basic human rights.
– Oswaldo Payá would be a worthy winner of this year’s Nobel Peace Prize, say Dagrun Eriksen and Jan Tore Sanner.
IDC ( Internacional Demócrata de Centro) apoya candidatura de O. Payá a Nobel de la Paz
En la reunión celebrada en Bruselas, el viernes 24 de junio de 2011, la IDC ( Internacional Demócrata de Centro aprobó una resolucion presentada por ODCA( Organizacion Demócrata Cristiana de América) de apoyo a la candidatura de Oswaldo Payá al premio Nobel de la Paz 2011
ver resolución en español/ english
Josep Antoni Duran i Lleida, Presidende de Unió Democratica de Catalunya apoya nobel de la paz 2011 para Oswaldo Payá
Josep Antoni Duran i Lleida, portavoz del grupo parlamentario CiU y presidente de Unió Democratica de Catalunya nos hace llegar este video de apoyo a la candidatura de Oswaldo Payá Sardiñas para Premio Nobel de la Paz 2011.
¡ Muchas Gracias por su solidaridad de siempre y su amistad!
Palabras de Josep Antoni Duran i Lleida
“Quiero expresar mi apoyo personal y en lo que represento políticamente, como portavoz del grupo parlamentario CiU en el Congreso de los Diputados de España y como presidente de Unio Democratica de Catalunya, a Oswaldo Paya para Premio Nobel de la Paz para el año 2011.
Creo que sería un premio que reconocería el trabajo que desde hace mucho tiempo Oswaldo Paya viene haciendo en Cuba mediante el dialogo, mediante el respeto, buscando una transición pacífica en defensa de los derechos humanos, y siempre pensando en el conjunto de la sociedad cubana independientemente de cual pueda ser su posición política.
Reitero que Oswaldo Paya merece ser Premio Nobel de la Paz por esa constante lucha por la democracia, por la libertad, por la paz en Cuba. Por una transición democrática por el dialogo entre todas las personas cubanas y cubanos.”
NDI apoya candidatura de O. Payá para nobel de la paz 2011
CUBAN DEMOCRACY ACTIVIST HONORED BY NDI NOMINATED FOR THE 2011 NOBEL PEACE PRIZE
Oswaldo Payá Sardiñas, recipient of NDI’s 2002 W. Averell Harriman Democracy Award, has been nominated for the 2011 Nobel Peace Prize in recognition of his peaceful efforts to guarantee fundamental human rights for all Cuban citizens. For years, the Cuban government and its supporters have sought to discredit pro-democracy activists in Cuba by linking them to U.S government-funded democracy programs in order to denounce their home-grown initiatives as driven by foreign interests. NDI has been accused of channeling U.S. government funding to Payá for his grassroots efforts in Cuba, which is categorically false. NDI has sought to spread international awareness about the courageous efforts of Payá and other Cuban democracy activists, and welcomes his nomination for the Nobel Peace Prize.
Published June 30, 2011
Español:
Activista Cubano Pro-Democracia Reconocido por NDI es Nominado al Premio Nobel de la Paz 2011
Oswaldo Payá Sardiñas, reconocido por NDI con el Premio W. Averell Harriman en 2002, ha sido nominado al Premio Nobel de la Paz 2011 por sus esfuerzos pacíficos para garantizar los derechos humanos fundamentales de todos los ciudadanos cubanos. Durante varios años, el gobierno cubano y sus simpatizantes han buscado desacreditar a activistas pro-democracia en Cuba al vincularlos a programas de fortalecimiento democrático financiados por el gobierno de los Estados Unidos, alegando que intereses extranjeros están detrás de sus iniciativas internas. NDI ha sido acusado de transferir fondos del gobierno estadounidense a Payá para financiar su trabajo de base en Cuba, lo cual es categóricamente falso. NDI ha buscado difundir los esfuerzos de Payá y otros activistas cubanos pro-democracia a nivel internacional, por lo que el Instituto aplaude su nominación al Premio Nobel de la Paz.
Martinoticias: El PP respalda a Oswaldo Payá en la candidatura al Nobel
martinoticias.com 12 de mayo de 2011:El fundador del Proyecto Varela, fue merecedor del Premio Andrei Sajarov a los Derechos Humanos del Parlamento Europeo en 2002 y es candidato oficial al Premio Nobel de la Paz 2011, 2010, 2008, 2003 y 2002.
Nobel prize Vargas LLosa support Oswaldo Payá for nobel peace
Madrid, May 23, 2011
International Committee to Support the Varela Project
Dear Sirs:I write to you to support the Committees’ promotion of the candidacyof Oswaldo José Payá Sardiñas for the Nobel Peace Prize. I believethat Oswaldo Payá’s dedication to the promotion of freedom and humanrights in Cuba throughout the years is admirable.
His commitment topeaceful activism, and the various attacks and persecutions he hasendured to achieve his mission, have earned him the respect andadmiration of the democratic community. I am sure that theinternational community would celebrate that this heroic work berecognized by this outstanding honor.I send you my cordial greetings, along with my solidarity for yourvaliant commitment to the cause of freedom.
Mario Vargas Llosa
Rosa Díez,líder de Union Progreso y Democracia apoya Nobel de la paz 2011 para Oswaldo Payá
Fernando Savater, apoya candidatura de Oswaldo Payá para el Nobel de la Paz 2011
En un video enviado al Movimiento Cristiano Liberación, el filósofo español Fernando Savater comenta sobre la importancia de la resistencia civica para conseguir el cambio hacia la democracia en Cuba, y la labor de Oswaldo Payá en ese sentido, por lo que expresa su apoyo a la nominación de Oswaldo Payá para el Nobel de la paz 2011. “premiarle con el nobel seria distinguir también a todos los que luchan por la democracia en Cuba”
Personalidades del mundo de la cultura apoyan Nobel de la paz 2011 para Oswaldo Payá ( Sole Jimenez, cantante, Enrique Fallas, Empresario teatral , Mario Vargas Llosa, Nobel de literatura)
Jose Maria Fidalgo apoya candidatura de Oswaldo Paya a Nobel de la Paz
En este video, Jose Maria Fidalgo, ex secretario general de sindicato español Comisiones Obreras) apoya candidatura de Oswaldo Paya a Nobel de la Paz
Oswaldo Payá agradece nominacion a nobel de la paz 2011
30 noviembre 2010 Expresos cubanos y familiares piden nominacion al Nobel de la Paz 2011 para Oswaldo Payá
NOTA: continúan sumándose mas presos y opositores. la lista se actualizara periodicamente
A los Miembros del Parlamento Noruego:
Nosotros, los firmantes de esta petición, ex prisioneros de conciencia cubanos y nuestros familiares, proponemos que Oswaldo Payá Sardiñas sea nominado para el Premio Nobel de la Paz 2011.
Payá ha dedicado su vida a la lucha por los derechos de los cubanos, a promover la reconciliación y los cambios hacia la democracia. Ha sido detenido, perseguido y acosado por defender estos derechos, siempre por la vía pacífica.
Desde hace más de dos décadas, trabaja con tenacidad impulsando campañas concretas a favor de la libertad de expresión, asociación y movimientos que lleven a los cubanos a la reconciliación, la justicia y la paz.
Hoy su lucha por los derechos, las libertades y la reconciliación es más intensa, silenciada e incomprendida que nunca por lo que toma más importancia y urgencia como alternativa pacifica concreta para solucionar los problemas entre los cubanos camino de la paz.
Firmado:
José Miguel Martínez Hernández
Sofia del Carmen García Miranda
María del Carmen Martínez Cruz
Ailene Martínez García,
Rodolfo José Salgado Martínez.
Alie Martínez Martinez
Arturo Suarez Ramos
Alianis Garcia Montano
Manuel Ubals
Mayelin Bolivar
Jesús Mustafá Felipe
Mercedes Elias rivera
Aldin Jesús Aranda Mustafá
Juana de las Mercedes Mustafá elias
Rolando Aranda
Anoriris Isaac Rodríguez
Alfredo Pulido
Regis Iglesias Ramírez
Ricardo Silva Gual
Miguel Angel Silva Gual.
Jose Daniel Ferrer Garcia
Belkis Santillo Ramírez
Amelia García Vega
Ana Belkis Ferrer Garcia
Yuniel Santos de la cruz
Ángel Verdecía Osorio
Maydelin Guerero Peña
Julio Cesar Garcia Morales
Luis Enrique Ferrer Garcia
Milka peña Martinez
Amelia Garcia Vega
Efrén Fernández Fernández
Yamile Velázquez Batista
Yamilka Velázquez Batista
Efrén Fernández Velázquez
Néstor Fernández Valdés
Antonio Diaz Sánchez
Gisela Sánchez
Leonel Grave de peralta
Mari luz almenares
Alfredo Domínguez Batista
Melba Santana
Alexis Rodriguez
Luisa Lebeque
Blas Giraldo Castillo
Isel Acosta Obregon
Reina Luisa Tamayo Danger
José Luís Ortiz Tamayo
Israel Zapata Tamayo
Rogelio Zapata Tamayo
Reina María Ortiz Tamayo
Rolando Jimenez Pozada
Lamasiel Gutierrez Romero
Julio César Gálvez Rodríguez
Irene Viera Filloy
Jorge Luis Gonzalez Tanquero
Miguel Gonzalez Tanquero
Antonio Villarreal
Silvia aguado
Omar Ruiz
Barbara Rojo
Mijail Barzaga Lugo
Belkis Barzaga Lugo
Belinda Barzaga Lugo
Gladys Lugo