http://www.cope.es/04-03-10–al-preso-cubano-ariel-sigler-20780-opinion
tambien entrevista con Carlos Payá en COPE
Querido Ariel: No sé si te llegará esta carta, pero espero que los miembros de la resistencia cubana te la hagan llegar. He leído las denuncias de tus hermanos sobre tu estado en prisión y se me parte el corazón. El tuyo no es un caso de huelga de hambre es sencillamente, de tortura cruel de una persona enferma. El teniente coronel Tamayo y Ramiro Valdez se niegan a considerar tu estado, aseguran que lo que no han conseguido las presiones de Estados Unidos no lo van a conseguir ni la familia ni el movimiento ciudadano internacional, pero yo considero que es mi deber utilizar todos los medios a mi alcance para dar a conocer lo que te están haciendo. Tu hermano Juan Francisco, que ha sido el último en verte el pasado 27 de febrero, relata que tienes hemorragias rectales y que padeces terribles dolores del aparato digestivo y del aparato urinario, que tienes una amigdalitis extrema y constantes mareos y dolores de cabeza y que en el camastro donde permaneces tus piernas aparecen renegridas. Los médicos dicen que no pueden operarte por tu extrema debilidad, pero sorprendentemente, no te liberan, no dejan que te repongas en casa. Los españoles nos sentimos impotentes ante tanta barbarie. Ariel Sigler, muchos rezamos por ti y haremos cuanto sea preciso para denunciar tu estado. Resiste hermano cubano.